ΜΙΚΡΕΣ ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ - EDNA O'BRIEN -ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΘΜΟΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ!Τίτλος που παραπέμπει στην σφαγή αμάχων και κυρίως παιδιών στο Σεράγεβο της Βοσνίας κατά την διάρκεια του Πολέμου .Ένα βιβλίο φοβερό – όμορφο αλλά χωρίς δημιουργία συναισθημάτων και που είναι εμπνευσμένο από την ζωή του Ράντοβαν Κάραζιτς(εκληματία πολέμου).Ένα μείγμα λυρισμού – φανταστικού όπου απομακρύνει τον αναγνώστη από την αμεσότητα των τραγικών γεγονότων και καταστάσεων.Περιλαμβάνει πολυάριθμους μονολόγους και αποτελείται από τρία άνισα μέρη.Την άφιξη του ξένου σ’ένα χωριό της Ιρλανδίας(ένα πρώτο μέρος αργό) – Την δραπέτευση της ηρωίδας στο Λονδίνο – Την δίκη στην Χάγη.Η συγγραφέας προσπαθεί να μεταφέρι την τεράστια ταλαιπωρία των ανθρώπων σε μία κατάσταση πολέμου μέσα από τις δυστυχίες της Φιντέλμα μιάς, ίσως ,αφελής γυναίκας λόγω συγκυριών.Ενδιαφέρον βέβαια η γνωριμία των κατοίκων της πόλης αλλά νομίζω ότι υπάρχουν πολλοί χαρακτήρες που ήθελαν περισσότερο ανάπτυξη και άλλοι πάλι που δεν είχε νόημα να υπάρχουν στην ιστορία.Θίγει επίσης την ζωή των προσφύγων και την μετανάστευση με τις οποιαδήποτε επιπτώσεις λόγω του πολέμου, με αφηγηματικό τρόπο.Και όλα αυτά αποτυπώνονται ,σίγουρα με μία άρτια γραφή και ένα γλυφυρό τρόπο και διαβάζοντάς το θα το κρίνει ο καθένας διαφορετικά,οπότε προτείνω να διαβαστεί ώστε να  δούμε την διαφορά των απόψεων μας.Και ένα είναι βέβαιο ότι οι εκδόσεις Κλειδάριθμος εκδίδουν αξιόλογα βιβλία με ενδιαφέροντα ,επιμελή και πολυμαθή θέματα.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ


Ένας μυστηριώδης άντρας φτάνει σ' ένα μικρό χωριό της Ιρλανδίας. Συστήνεται ως εναλλακτικός θεραπευτής και σύντομα καταγοητεύει την τοπική κοινωνία. Η Φιντέλμα Μακμπράιντ θα υποκύψει στη μοιραία έλξη που αισθάνεται για τον ξένο, αλλά τα επακόλουθα θα είναι πέρα από κάθε φαντασία: Γιατί ο Βλαντ είναι καταζητούμενος εγκληματίας πολέμου από τα Βαλκάνια?
Οι Μικρές κόκκινες καρέκλες είναι ένα μυθιστόρημα για την αγάπη, τα τεχνάσματα του κακού, τη δικαιοσύνη, την εξιλέωση, την ελπίδα. Ένα άγριο, λυρικό και εφιαλτικά αληθινό βιβλίο -ίσως το κορυφαίο της Edna O'Brien- που υπενθυμίζει για ποιον λόγο θεωρείται μια εκ των μεγαλύτερων συγγραφέων της γενιάς της και όχι μόνο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

H συγγραφέας μιλά όχι μόνο για τις 11.541 άδειες καρέΈνας μυστηριώδης άντρας φτάνει σ' ένα μικρό χωριό της Ιρλανδίας. Συστήνεται ως εναλλακτικός θεραπευτής και σύντομα καταγοητεύει την τοπική κοινωνία. Η Φιντέλμα Μακμπράιντ θα υποκύψει στη μοιραία έλξη που αισθάνεται για τον ξένο, αλλά τα επακόλουθα θα είναι πέρα από κάθε φαντασία: Γιατί ο Βλαντ είναι καταζητούμενος εγκληματίας πολέμου από τα Βαλκάνια?
Οι Μικρές κόκκινες καρέκλες είναι ένα μυθιστόρημα για την αγάπη, τα τεχνάσματα του κακού, τη δικαιοσύνη, την εξιλέωση, την ελπίδα. Ένα άγριο, λυρικό και εφιαλτικά αληθινό βιβλίο -ίσως το κορυφαίο της Edna O'Brien- που υπενθυμίζει για ποιον λόγο θεωρείται μια εκ των μεγαλύτερων συγγραφέων της γενιάς της και όχι μόνο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

H συγγραφέας μιλά όχι μόνο για τις 11.541 άδειες καρέκλες του Σεράγεβο μα για τις εκατοντάδες χιλιάδες άδειες καρέκλες που υπάρχουν σ' όλο τον σύγχρονο κόσμο. Καρέκλες που άδειασαν, και συνεχίζουν να αδειάζουν, εξαιτίας της βίας που γεννούν κηρυγμένοι και ακήρυχτοι πόλεμοι. [...] 
Ο πόλεμος, η βία, ο ανθρώπινος παραλογισμός δεν συσσωρεύουν απλώς εκατόμβες νεκρών. Καταστρέφουν και τον πνευματικό και ψυχικό κόσμο των διασωθέντων που εξακολουθούν να κινούνται νιώθοντας σαν να βρίσκονται διαρκώς σ' ένα πεδίο μάχης, περιτριγυρισμένοι από εχθρούς που από στιγμή σε στιγμή θα τους επιτεθούν. [...] 
Η Edna O' Brien με αυτό το βιβλίο της, ίσως το καλύτερό της μέχρι σήμερα, απλώνει πολλές, αμέτρητες Μικρές κόκκινες καρέκλες και μας καλεί να αναλογιστούμε πόση θλίψη και οδύνη υπάρχει και στις μέρες, δίνοντάς μας παράλληλα την ευκαιρία να κατανοήσουμε γιατί στο βλέμμα τόσων συνανθρώπων μας που βίωσαν την απώλεια και τον όλεθρο, φωλιάζει τόσο μίσος. (Μιχάλης Πιτένης, bookpress.gr, 23/11/2017)

Η O'Brien παραμένει μια μεγάλη κυρία της λογοτεχνίας - και το αποδεικνύει σε αυτό το προκλητικό, συγκινητικό, αριστουργηματικό και αντισυμβατικό μυθιστόρημά της. (The Times)κλες του Σεράγεβο μα για τις εκατοντάδες χιλιάδες άδειες καρέκλες που υπάρχουν σ' όλο τον σύγχρονο κόσμο. Καρέκλες που άδειασαν, και συνεχίζουν να αδειάζουν, εξαιτίας της βίας που γεννούν κηρυγμένοι και ακήρυχτοι πόλεμοι. [...] 
Ο πόλεμος, η βία, ο ανθρώπινος παραλογισμός δεν συσσωρεύουν απλώς εκατόμβες νεκρών. Καταστρέφουν και τον πνευματικό και ψυχικό κόσμο των διασωθέντων που εξακολουθούν να κινούνται νιώθοντας σαν να βρίσκονται διαρκώς σ' ένα πεδίο μάχης, περιτριγυρισμένοι από εχθρούς που από στιγμή σε στιγμή θα τους επιτεθούν. [...] 
Η Edna O' Brien με αυτό το βιβλίο της, ίσως το καλύτερό της μέχρι σήμερα, απλώνει πολλές, αμέτρητες Μικρές κόκκινες καρέκλες και μας καλεί να αναλογιστούμε πόση θλίψη και οδύνη υπάρχει και στις μέρες, δίνοντάς μας παράλληλα την ευκαιρία να κατανοήσουμε γιατί στο βλέμμα τόσων συνανθρώπων μας που βίωσαν την απώλεια και τον όλεθρο, φωλιάζει τόσο μίσος. (Μιχάλης Πιτένης, bookpress.gr, 23/11/2017)

Η O'Brien παραμένει μια μεγάλη κυρία της λογοτεχνίας - και το αποδεικνύει σε αυτό το προκλητικό, συγκινητικό, αριστουργηματικό και αντισυμβατικό μυθιστόρημά της. (The Times)